| Lei 1 — Não Ofusque o Brilho do Mestre | Faça quem está acima se sentir confortavelmente superior. |
| Lei 10 — Contágio: Evite o Infeliz e Azarado | Julgue as pessoas pelos efeitos que produzem sobre o mundo, não pelas razões que dão para os próprios problemas. |
| Lei 11 — Aprenda a Manter As Pessoas Dependentes de Você | Poder não é independência; é interdependência em que a necessidade é do outro. |
| Lei 12 — Use a Honestidade e a Generosidade Seletivas para Desarmar a Sua Vítima | Um gesto sincero encobre dezenas de desonestos. |
| Lei 13 — Ao Pedir Ajuda, Apele para o Egoísmo — Jamais para a Misericórdia ou a Gratidão | Mostre o que o outro ganha. |
| Lei 14 — Banque o Amigo, Aja Como Espião | Faça uma confissão falsa e receberá uma verdadeira. |
| Lei 15 — Aniquile Totalmente o Inimigo | Uma brasa vira fogueira. |
| Lei 16 — Use a Ausência para Aumentar o Respeito e a Honra | Circulação em excesso derruba o preço — mas só ganha se ausentando quem já construiu presença. |
| Lei 17 — Mantenha Os Outros em Estado Latente de Terror: Cultive a Imprevisibilidade | A previsibilidade é o que permite ao outro te prever e usar isso — quebrá-la devolve a iniciativa. |
| Lei 18 — Não Construa Fortalezas para Se Proteger — O Isolamento É Perigoso | A fortaleza parece proteção e é prisão: quem se fecha perde a informação de que depende para viver. |
| Lei 19 — Saiba com Quem Está Lidando — Não Ofenda a Pessoa Errada | Cinco tipos: o arrogante, o irremediavelmente inseguro, o desconfiado, a serpente de longa memória e o simplório — que não morde a isca porque não a reconhece. |
| Lei 2 — Não Confie Demais nos Amigos, Aprenda a Usar Os Inimigos | O amigo contratado deve o cargo ao afeto e não ao mérito — e é justamente o seu ato de bondade que desequilibra tudo. |
| Lei 20 — Não Se Comprometa com Ninguém | Ser cortejado por todos e não entrar na briga alheia. |
| Lei 21 — Faça-se de Otário para Pegar Os Otários | Vestir a máscara do porco para matar o tigre: quanto mais fácil você parecer de apanhar, mais fácil vira a mesa. |
| Lei 22 — Use a Tática da Rendição: Transforme a Fraqueza em Poder | Render-se por fora e permanecer firme por dentro — o tempo que você compra vale mais que a briga. |
| Lei 23 — Concentre As Suas Forças | Um patrono adequado vale mais que uma dúzia adulados. |
| Lei 24 — Represente o Cortesão Perfeito | A corte se forma em torno do poder e não desapareceu — mudou de nome. |
| Lei 25 — Recrie-se | Não aceite o papel que a sociedade impõe. |
| Lei 26 — Mantenha As Mãos Limpas | A desculpa é ferramenta cega demais — ela infla o erro em vez de encerrá-lo. |
| Lei 27 — Jogue com a Necessidade que As Pessoas Têm de Acreditar em Alguma Coisa | As cinco etapas do culto — e como reconhecer quando elas estão sendo aplicadas em você. |
| Lei 28 — Seja Ousado | Erro cometido com ousadia se corrige com mais ousadia. |
| Lei 29 — Planeje Até o Fim | O desfecho é tudo, e imaginar o final feliz não é planejar. |
| Lei 3 — Oculte Suas Intenções | Duas partes: iscas e pistas falsas, e a fachada banal que ninguém se dá ao trabalho de investigar. |
| Lei 30 — Faça As Suas Conquistas Parecerem Fáceis | Esconda o suor e os truques. |
| Lei 31 — Controle As Opções: Quem Dá As Cartas É Você | As melhores manobras deixam a escolha com o outro — dentro de um cardápio que você montou. |
| Lei 32 — Desperte a Fantasia das Pessoas | A fantasia só cresce onde há uma realidade opressiva — descubra qual é e você terá a chave. |
| Lei 33 — Descubra o Ponto Fraco de Cada Um | Todo mundo tem uma fresta na armadura — quase sempre uma insegurança, uma emoção incontrolável ou um prazer secreto. |
| Lei 34 — Seja Aristocrático ao Seu Próprio Modo | Luís Filipe quis ser o rei burguês, de chapéu e guarda-chuva. |
| Lei 35 — Domine a Arte de Saber o Tempo Certo | Nunca pareça com pressa — pressa denuncia falta de controle sobre si mesmo e sobre o tempo. |
| Lei 36 — Despreze o que Não Puder Ter: Ignorar É a Melhor Vingança | Reconhecer um problema pequeno é dar existência a ele — e atenção é o que transforma um arranhão em ferida. |
| Lei 37 — Crie Espetáculos Atraentes | Cleópatra subiu o rio Cidno numa barca de popa dourada, velas púrpura e remos de prata, vestida de Afrodite — e Antônio, que a esperava entronizado na praça, acabou sentado sozinho. |
| Lei 38 — Pense Como Quiser, Mas Comporte-se Como Os Outros | Pausânias adotou trajes e perfumes persas, e os espartanos leram aquilo pelo que era: desprezo pelos próprios. |
| Lei 39 — Agite As Águas para Atrair Os Peixes | Enquanto as águas estão paradas, o adversário escolhe a hora e o terreno. |
| Lei 4 — Diga Menos do que o Necessário | Quanto mais você fala, mais comum parece. |
| Lei 40 — Despreze o que Vier de Graça | O que vem de graça costuma ter etiqueta de preço psicológica — obrigação, culpa ou armadilha. |
| Lei 41 — Evite Seguir As Pegadas de Um Grande Homem | Quem vem depois de um grande nome precisa entregar o dobro para brilhar — a saída é mudar de terreno. |
| Lei 42 — Ataque o Pastor e As Ovelhas Se Dispersam | Os atenienses tinham o ostracismo: identificado o desagregador, expulsavam-no, sem tentar reeducá-lo nem absorvê-lo. |
| Lei 43 — Conquiste Corações e Mentes | Coerção gera reação; quem quer que o outro se mova precisa mexer no que ele teme e no que ele ama. |
| Lei 44 — Desarme e Enfureça com Efeito Espelho | Devolver ao outro exatamente o que ele faz esconde a sua estratégia e o desequilibra. |
| Lei 45 — Pregue a Necessidade de Mudança, Mas Não Mude Muita Coisa ao Mesmo Tempo | Thomas Cromwell reformou a Igreja inglesa em tempo curto demais e virou o bode expiatório de todo descontentamento que veio depois. |
| Lei 46 — Não Pareça Perfeito Demais | Só deuses e mortos podem parecer perfeitos impunemente — a inveja fabrica inimigos que não se anunciam. |
| Lei 47 — Não Ultrapasse a Meta Estabelecida; na Vitória Aprenda a Parar | Ciro venceu tanto que parou de ouvir oráculos e conselheiros, e morreu atacando os masságetas. |
| Lei 48 — Evite Ter Uma Forma Definida | Ter forma visível é oferecer alvo — nada é certo, nenhuma ordem dura, e só o sem-forma não pode ser atingido. |
| Lei 5 — Muito Depende da Reputação — Dê a Própria Vida para Defendê-la | Construa uma qualidade só. |
| Lei 6 — Chame a Atenção a Qualquer Preço | A pior coisa não é ser atacado, é ser ignorado. |
| Lei 7 — Faça Os Outros Trabalharem por Você, Mas Fique com o Crédito | O crédito vale mais que a invenção: Tesla morreu sem investidores por não estar associado a nenhuma descoberta. |
| Lei 8 — Faça As Pessoas Virem Até Você — Use Uma Isca, Se For Preciso | Quem reage perde a iniciativa. |
| Lei 9 — Vença por Suas Atitudes, Não Discuta | Vitória em discussão é vitória de Pirro: o ressentimento dura mais que a concordância. |